ARCHIVE 044      
       
15.04.02      
No Water - No Future / Conference in Ghana
Keine Zukunft ohne Wasser / Konferenz in Ghana
 



The chair of the 2nd World Water Forum, HRH the Prince of Orange, has prepared a contribution on water for the Panel of the UN Secretary General, entitled 'No Water No Future'.

  Two million people, mostly in Africa, die needlessly every year, and many more are prevented from escaping poverty, because water supplies are not being properly managed, a UN report says. They are needlessly in "a truly desperate situation", African leaders will be told by the Prince of Orange during Accra Water Conference in Ghana, beginning today. Unless Africa confronts the problem, it can never escape poverty and achieve sustainable development, the report warns.

Zwei Millionen Menschen, die meisten in Afrika, sterben jedes Jahr, und noch viel mehr können der Armut nicht entrinnen, weil ihre Wasser-Versorgung nicht ordentlich organisiert ist. Das sagt der Prinz von Oranien in seinem Bericht für die Vereinten Nationen, den er heute afrikanischen Führern bei der Wasser-Konferenz in Accra, Gahna, vorstellt. Der Bericht stellt klar, dass Armut nicht überwunden und eine nachhaltige Entwicklung nicht erreicht werden kann, wenn diesem Problem in Afrika nicht begegnet wird.


English Version



Version française

From RBO's Multimedia-Bridge
Africa-Europe

"ON AIR ABOUT WATER"
"MAKING IT WORK"