 |
|
|
|
|
Klaus Jürgen
Schmidt
born
/ geboren 1944 ...
|
| |
|
|
|
|
|
|
as a
"young pioneer" of the East
German youth-movement busy to come to
know "friendship between the peoples
of the world" à la GDR, later
in West Germany busy to get
involved into
"street-revolution" à la 1968,
finally marching along corridors
of public radio stations, and armed with
pencil and microphone busy to
struggle for "solidarity with the
people of the Third World"
|
|
|
|
|
... lernte als Kind
Junge-Pionier-Arbeit und
"Völkerfreundschaft" à la DDR
kennen, später in der Bundesrepublik
Deutschland
"Strassenrevolution" à la 1968
und das Ringen um
Dritte-Welt-Solidarität beim
Redakteursmarsch über Korridore
öffentlich-rechtlicher Funkhäuser ... |
| |
|
|
|
|
|
... als
Radio-Reporter Annäherung an die Fremde:
Indochina, Pazifische Inselwelt,
Südostasien, Lateinamerika, Nordafrika,
Arabien ...
as a
radio-reporter approaching alien
environments:
Indochina, the world of Pacific-islands,
South East Asia, Latin America, North
Africa, Arabia ... |
|
|
|
|
 |
| |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
... Anfang der Achtziger
das Experiment, Menschen aus Nord und
Süd über Satellitenschaltungen
miteinander ins Gespräch zu bringen, bei
Matinee-Veranstaltungen auf der Bühne
des Bremer Übersee-Museums, live
übertragen von drei Radiostationen ...
in the early Eighties, an
experimental dialogue between people in
North and South via satellite, during
early morning talk-shows on a stage at
the Bremen Overseas Museum, live on three
German radio stations
|
| |
|
|
|
|
|
... seither
vielfältige Medien-Versuche, Menschen
des Südens eine eigene Stimme zu geben,
u.a. ... Leitung eines
Bildungsradio-Projektes der Friedrich
Ebert Stiftung bei der Zimbabwe
Broadcasting Corporation in Afrika ...
since then,
several efforts to make Southern voices
heard on the Northern dominated
information highway, e.g. as Head of a
project sponsored by the Friedrich Ebert
Foundation, and establishing an
educational radio channel at the Zimbabwe
Broadcasting Corporation in Africa ... |
|
|
|
|
 |
| |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
... Gründung und Betrieb
von "Radiobrücke Übersee" in
Deutschland und "Radio Bridge
Overseas" in Simbabwe, eine
Multimedia-Initiative mit
Trainingsofferten für junge Journalisten
aus Nord und Süd Stimmen des
Südens für Ohren im Norden ...
foundation and
operation of "Radiobrücke
Übersee" in Germany and "Radio
Bridge Overseas" in Zimbabwe, a
multimedia-approach, offering training
for young journalists from the North and
the South, and bringing authentic stories
from the South to the ears of listeners
in South and North
|
| |
|
|
|
|
|
... eingeladen
als "Weltweites Projekt" zur
EXPO 2000 in Hannover ...
invited as a
"Worldwide Project" to
participate at EXPO 2000, the world
exposition in Hannover / Germany.
... KJS lebt und arbeitet
in Harare / Simbabwe
und in Dolldorf / Niedersachsen /
Deutschland...
KJS lives and
works in Harare / Simbabwe
and in Dolldorf / Lower Saxony / Germany. |
|
|
|
|
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Feedback
erwünscht:
get me
feedback: |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|