ARCHIVE 071      
       
26.06.02      
Sorry, your browser doesn't support Java(tm).
 
Have a Beer for Africa's Rain Forest?
"Saufen für Afrikas Regenwald" Kabarettist Dieter Nuhr Pakt von WWF und Krombacher
 

Bier trinken und damit die Umwelt schützen - das will die Krombacher Brauerei ihren Kunden mit einer der umfangreichsten Kampagnen in der deutschen Werbungsgeschichte ermöglichen. Das Unternehmen verpflichtete sich, für jede verkaufte Kiste Bier einen Quadratmeter Regenwald zu bewahren - per Spende an den WWF für ein Projekt in Zentralafrika.
Ein Gericht in Siegen entschied jedoch, die von RTL-Moderator Günther Jauch moderierten Werbespots schränkten die "Entscheidungsfreiheit" des Verbrauchers unzulässig ein, weil sie ihn vor die Entscheidung stellten, entweder "Krombacher zu kaufen oder den Schutz des Regenwalds zu verweigern". Dies aber käme einem unerlaubten "moralischen Kaufzwang" gleich.



Das Dzanga-Sangha-Projekt wurde 1988 auf der Grundlage einer Übereinkunft zwischen dem WWF (World Wildlife Fund), den USA und der Regierung der Zentralafrikanischen Republik ins Leben gerufen und 1990 gegründet. Das Waldreservat ist das einzige Schutzgebiet der Region Zentralafrikas, das sich zum Ziel setzt, den Schutz der Waldfauna und der für den Südwesten der Zentralafrikanischen Republik (ZAR) typischen Wald-Ökosysteme mit den Bedürfnissen der einheimischen Bevölkerung und der nationalen Wirtschaft auf der Basis einer nachhaltigen Entwicklung zu vereinen.

Like tropical forests everywhere, Dzanga-Sangha is threatened by human activities. Foreign timber and mining concessions drain natural resources from the region, while the local people clear land for agriculture and use the forest for other basic needs. To protect this ecosystem, the government of C.A.R. established the Dzanga-Ndoki National Park and the Dzanga-Sangha Dense Forest Reserve. The national park is sheltered against all human impacts, while the forest reserve allows limited exploitation of the local flora and fauna. Dzanga-Sangha is an example of a conservation effort designed to preserve biodiversity by enlisting local people as partners in the management of a protected area.

Frankfurt a. M./Siegen, 26.06.2002
Die Krombacher Brauerei wird ihre Werbekampagne, in der Günther Jauch nicht nur für Bier, sondern zugleich für den Schutz des Regenwaldes wirbt, fortsetzen. Das Landgericht Siegen hat die Brauerei zwar jetzt für einzelne TV-Spots abgemahnt. Die Kampagne wurde jedoch nicht grundsätzlich in Frage gestellt. Bei der Umweltstiftung WWF, die als Kooperationspartner der Brauerei die Naturschutzaktion umsetzt, stieß das Urteil auf Unverständnis.

 

Save one square meter of rain forest with every crate of beer you buy.
One of Germany's biggest breweries, Krombacher, promised to sponsor a project of WWF Germany in Central Africa.
However, a German court decided that the adverts, presented by one of Germany's most prominent TV-personalities, would force consumers into an unjustified moral decision, and that the brewery's real provision to the project's benefit would not be transparent enough.



Going to Dzanga-Sangha