ARCHIVE 054      
       
22.07.02      
Mediterranean Islet of Perejil: Moors versus Europe?
Petersilien-Insel im Mittelmeer: Mauren gegen Europa?
 
 

 
The foreign ministers of Morocco and Spain are meeting in Rabat to finalise an agreement over the disputed island of Perejil.






The Mediterranean enclaves of Ceuta and Melilla are the last vestiges of Spanish rule in northern Morocco, which ended in 1956.
They have been European territories for more than 500 years, and Madrid insists it will not relinquish control of either.
Together they occupy 32 square kilometres, and are home to about 120,000 mainly Spanish residents.

Spain's North African enclaves


 

Mit einem Militäreinsatz hat Spanien den Abzug der marokkanischen Soldaten von der Mittelmeer-Insel Perejil erzwungen.
Perejil liegt nur 200 Meter vom marokkanischen Festland entfernt bei Tanger. Der Status des Eilands ist seit dem Ende der Kolonialherrschaft unklar.
Die Krise hatte begonnen, nachdem ein kleiner Trupp der marokkanischen Armee auf der unbewohnten Insel gelandet war. Nach offiziellen Angaben aus Rabat sollten die Soldaten gegen den Terrorismus kämpfen sowie illegale Einwanderer auf ihrem Weg nach Europa stoppen.
Die EU hatte sich mit Spanien solidarisch erklärt und ebenfalls den "unverzüglichen Abzug" der marokkanischen Soldaten gefordert.

In Rabat wollen die Aussenminister beider Länder einen Vertrag über die umstrittene Insel abschließen.




From RBO's Multimedia-Bridge Africa-Europe

GIBRALTAR - WHERE AFRICA AND EUROPE MEET
WO SICH AFRIKA UND EUROPA BEGEGNEN - GIBRALTAR