ARCHIVE 050      
       
04.05.02      
 
International Conference on African Literatures
Internationale Konferenz zur afrikanischen Literatur
 



Humboldt University
Berlin, Germany
May 1st - 4th, 2002

  African Studies in Berlin were established in 1887 when the Institute of Oriental Languages was founded at the Friedrich-Wilhelm-University (now Humboldt University at Berlin). The training of German colonial officers and the teaching of African languages was part of its curriculum. The history of African Studies in Germany has been closely linked with German history: with the Kaiserreich, the Weimar Republic, NS-Germany, and the GDR/FRG. Finally, as a result of the restructuring of the Humboldt University after German unification, the Department of African Studies was founded.

Afrikawissenschaften haben in Berlin eine lange Tradition. 1887 wurde das Seminar für Orientalische Sprachen an der damaligen Friedrich-Wilhelm-Universität (heute Humboldt-Universität) gegründet, zu dessen Aufgabenbereich die Schulung deutscher Kolonialbeamter sowie die Vermittlung afrikanischer Sprachen gehörte. Die Geschichte der Afrikanistik bzw. der Afrikawissenschaften in Berlin war eng verbunden mit der deutschen Geschichte: mit dem Kaiserreich, der Weimarer Republik, Nazi-Deutschland und der DDR. Schließlich führte die Umstrukturierung nach der "Wende" zur Neugründung des heutigen Seminars für Afrikawissenschaften.
     
                Dambudzo Marechera
speaks about Poetry


Re-edited interview with
Flora Veit-Wild
December 1984
 

Flora Veit-Wild:What is Poetry?

Dambudzo Marechera: Poetry is an attempt to put into words what is inside a person emotionally, intellectually, imaginatively. The poet's job is to find the equivalent, the verbal correlative of a particular feeling. This idea is from T.S Elliot. The only difficulty is that there are no words for what you are feeling

 
Erfahrungen:
 

Prof. Dr. Flora Veit-Wild
Convener - Veranstalterin

 

Experiences:

  Eine Studentin sagt: "Ich habe fast das Gefühl, dass ich mich rechtfertigen muss, wenn ich sage, dass ich Afrikawissenschaften studiere." Und auch Flora Veit-Wild, Professorin für Afrikanische Literaturen und Kulturen, macht immer wieder die Erfahrung, dass sie mit ihrem Fach von den Kollegen "nicht richtig ernst genommen" wird. Der Tagesspiegel, 11. April 2000

Critics have chosen to ignore the question why Westerners always want to sell the Africans. Flora Veit-Wild, who writes much on the works of African artists, has been constantly snubbed by the local artists. Veit-Wild’s literature covers the autobiographies and creations of African artists like Zimbabwean genius poet, the late Dambudzo Marechera, and Tanzanian dramatist and poet Ebrahim Hussein. She has been accused of trying to make money out of the continent’s most sacred names...
Novell Zwangendaba
     
 

ANNOUNCEMENT BY THE CHAIRMAN OF THE JURY
AFRICA'S 100 BEST BOOKS OF THE 20TH CENTURY
PROFESSOR NJABULO NDEBELE

TUESDAY 19 FEBRUARY 2002
GOLDEN TULIP HOTEL, ACCRA


From RBO's Multimedia-Bridge Africa-Europe

  Warum Frauen in Simbabwe einen eigenen Schriftstellerinnen-Verband gründeten
von RBO-Autor Olley Maruma