ARCHIVE 048
 
01.10.02
Nigeria: Deal on Abacha's millions 'collapses'
Nigeria: Abacha-Sohn stellt sich stur, Europas Banken auch
 
Reports from Switzerland say a deal on the return to Nigeria of millions of dollars deposited in Swiss banks by the late Nigerian military ruler, General Sani Abacha, has collapsed. Swiss Justice Ministry officials are quoted as saying the deal has fallen through because General Abacha's son, Mohammed, has not signed vital legal papers releasing the money.

 
     
  Nigerias Präsident Olusegun Obasanjo muss den Sohn von Exdiktator Abacha aus der Haft entlassen - in der Hoffnung, dass Abachas Familie nun 1,2 Milliarden Dollar gestohlene Gelder zurückgibt. Abacha stellt sich stur. Europas Banken auch.
 
 
18.04.02
Nigeria: The Hunt for Dollars
Nigeria: Die Dollar-Jagd
 
 
Switzerland is to give Nigeria back hundreds of millions of dollars of embezzled state funds stashed away in the country's banks by former military ruler General Sani Abacha.



The global out-of-court settlement amounts to one of the most successful operations ever mounted to recover assets stripped from a developing world economy by a corrupt leader and marks almost the end of one of the largest money-laundering scandals of recent years.




Die Affäre um die ins Ausland geschafften Milliarden des 1998 verstorbenen nigerianischen Diktators Sani Abacha wird mit einem Vergleich weitgehend abgeschlossen. Nigeria erhält demnach über eine Milliarde Dollar aus der Schweiz und anderen europäischen Ländern. Die Familie Abacha bekommt 100 Millionen Dollar.

 

 

 

Seit Mitte 1990 versucht ein betrügerischer Personenkreis aus Nigeria verstärkt, Unternehmen bzw. Einzelpersonen aus Deutschland und anderen Staaten ein angeblich lukratives Geschäft anzubieten. Nigerianische "Geschäftsleute" wenden sich schriftlich an Unternehmen, zunehmend auch an Einzelpersonen, und bitten um Hilfe für den Transfer großer Geldsummen (20 bis 50 Millionen US-Dollar) aus Nigeria in die Bundesrepublik Deutschland. Als Gegenleistung werden bis 40 Prozent der Überweisungsbeträge - teilweise Millionensummen - versprochen.

 

For more than ten years now, so-called '419' Letters are distributed by post, fax and email. In a typical '419' (advanced fee fraud) letter, the author purports to be a senior government or central bank official who has managed to over inflate a contract, generating a personal profit. In return for help smuggling money out of the country, the recipient is offered a percentage, usually between 10% and 30% of contract value. At first no money is requested but once a victim has been drawn in, requests are made of the victim to fund legal and administrative costs. Victims have lost hundreds of thousands of dollars in some cases.
     
 
  Die bizarre Fall-Studie
des Manfred-Günter Boffo


The bizarre case-study of
Manfred Guenther Boffo
     
Connect to "fraudwatch", a service, operated by the Government of the Federal Republic of Nigeria through the Nigeria High Commission in the United Kingdom
 
Hinweise des Berliner Auswärtigen Amtes zur
"Nigeria-Connection"
Was es ist, was man tun soll, was man nicht tun soll
Der 419-Betrug als nigerianisches Phänomen?