ARCHIVE 032      
       
04.04.02      
Combating Child Slavery in West Africa
Kampf gegen Kindersklaverei in Westafrika
 

'A Filthy Business'
A British Photographer Documents Child Slavery in West Africa







Handel mit Kindersklaven in Westafrika: Zehntausende sind betroffen

Six West African countries have developed a travel document aimed at combating the exploitation of more than 200 000 children in the region. The pass, which will come into effect on July 1 in Niger, Benin, Burkina Faso, Togo, Ivory Coast and Mali, will name the adult accompanying a child traveller and the adult who will shelter the child at his or her destination.



Sechs westafrikanische Staaten haben ein Reisedokument entwickelt, mit dem die Ausbeutung von mehr als 200 000 Kindern in der Region bekämpft werden soll. Der Pass wird am 1. Juli von den Ländern Niger, Benin, Burkina Faso, Togo, Elfenbeinküste und Mali eingeführt. Er wird jene Erwachsenen benennen, die ein Kind begleiten und am Zielort für das Kind verantwortlich sein werden.

The ferryboat "Etireno" made headlines last year when it was identified as carrier of child slaves.
The ship is owned by Nigerian Jonathan Akpoborie who plays soccer in Germany. He rejected the accusation.

 

  Die Fähre "Etireno" machte im vergangenen Jahr als
"Sklavenschiff" Schlagzeilen.
Sie gehört dem Wolfsburger Fußballstürmer Jonathan Akpoborie aus Nigeria. Er wies die Beschuldigung zurück.
  20 June, 2001: Bundesliga side Vfl Wolfsburg have lifted their suspension on Nigerian international Jonathan Akpoborie over allegations he was connected with child slavery.
From RBO's Archive:
Sexual abuse of children in West African refugee camps
Sexueller Mißbrauch von Kindern in westafrikanischen Flüchtlingslagern