RBO,
an African
non-governmental media
organisation based in
Harare, Zimbabwe, was the
medium through which a
South-North, South-South
dialogue had begun to be
achieved, with RBO acting
as the "bridge"
between various cultures
of the two hemispheres.
RBO and its Editor offer
— through Internet
— advice and
assistance for emerging
media entrepreneurs ...
RBO war
eine afrikanische, unabhängige
Medien-Organisation mit Sitz in
Harare, Simbabwe.
RBO war das Medium, durch das ein
Dialog zwischen Süd und Nord und
zwischen Süd und Süd begonnen
hatte, mit RBO als
"Brücke" zwischen den
verschiedenen Kulturen der beiden
Hemisphären. RBO und ihr
Chefredakteur offerieren —
über das Internet —
weiterhin Rat und Unterstützung
für interessierte
Medien-Unternehmen ...
Durch
Radiobrücke Übersee
versuchte ich einen
virtuellen Brückenschlag
zwischen Kulturen in Nord
und Süd … Die
politische Entwicklung in
Simbabwe hat RBO's
Operation gestoppt. Nach
40 Jahren Medienarbeit in
unterschiedlichen
Kulturen lade ich jetzt
dazu ein, eigene Brücken
zu erkunden — und
das Vehikel dafür rollt
unter anderem über
Afrikas Schienen ...
Radio Bridge Overseas
was my approach to build virtual
bridges between cultures in North
and South — as long as
developments in Zimbabwe did
allow it … My intention now,
after 40 years of media work, is
to invite people of different
cultures to seek real bridges for
themselves — and, this time,
the vehicle may be driven by iron
horses on African railways ...
